SERIALITALIA - Serie tv americane ed inglesi (Doctor Who, Torchwood, Criminal Minds)

Doctor Who, Torchwood, Skins, Criminal Minds
Oggi è gio set 09, 2010 5:38 pm

Tutti gli orari sono UTC - 6 ore [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: [SAT] 'Till Death
MessaggioInviato: dom giu 01, 2008 4:25 pm 
Non connesso
Site Admin
Avatar utente

Iscritto il: lun mag 21, 2007 11:33 am
Messaggi: 479
Località: Padova
'TILL DEATH
Immagine


Gli Stark. I Woodcock. Due coppie che sull’altare si sono promesse, secondo rito, di “amarsi in ricchezza e in povertà, in salute e in malattia, finché morte non ci separi“. Ma mentre la prima ha ventiquattro anni di matrimonio alle spalle, la seconda è sposata da appena dodici giorni. Da un lato c’è quindi la coppia cinica e critica nei confronti della vita matrimoniale, dall’altro la coppia entusiasta, felice e tutta baci e coccole. E’ questo il punto di partenza di ‘TIL DEATH - Per tutta la vita, la nuova sitcom in onda su FOX (canale 110 di SKY) in prima visione assoluta in Italia ogni mercoledì con doppio appuntamento alle 21:50 e alle 22:15 a partire dall’11 giugno su Fox

Trama:
Tutto ha inizio quando Jeff Woodcock (Eddie Kaye Thomas, American Pie) e la sua novella sposa Steph (Kat Foster, Law & Order) si trasferiscono vicino alla casa in cui abitano Eddie Stark (Brad Garret, Tutti amano Raymond) e sua moglie Joy (Joely Fisher, Desperate Housewives). Jeff ha infatti trovato lavoro nella stessa scuola nella quale Eddie insegna Storia. Colleghi e vicini di casa, quindi. Impossibile ignorarsi. E impossibile per Eddie e Joy non confrontarsi con una coppia così giovane e fresca. La contrapposizione dà allora vita a una serie di gag irresistibili basate sulla vita matrimoniale e sulle difficoltà del tran tran quotidiano.



Devo dire che finalmente arriva in Italia questa fantastica sitcom.. Io l'ho vista per la prima volta due anni fa.. ed in inglese mi faceva sbellicare dalle risate anche se dal genere può sembrare un po' stereotipata. Ma i due Eddie (Brad Garret) e Joy (Joely Fisher) son davvero eccezionali!!
Spero sul serio che il doppiaggio sia buono e che la serie non perda eccessivamente.. anzi son proprio curioso di vedere cosa faranno!! :D
Ah non vedo l'ora di vederla :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :woot: :woot: :woot:


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: [SAT] 'Till Death
MessaggioInviato: gio lug 03, 2008 2:29 pm 
Non connesso
Site Admin
Avatar utente

Iscritto il: lun mag 21, 2007 11:33 am
Messaggi: 479
Località: Padova
Ho avuto modo di vedere il pilot in italiano e sono rimasto leggermente sullo sconvolto..
A mio avviso il doppiaggio non è stato fatto bene.. anzi è pessimo e tutte le grandi qualità che avevano i due protagonisti principali della serie, sotto l'aspetto della comicità.. mi sembra andato perso..

che delusione -_-

Mi sa che mi procurerò tutti gli episodi in inglese con i sottotitoli.. quei due son troppo forti :lol:


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: [SAT] 'Till Death
MessaggioInviato: dom lug 27, 2008 6:17 pm 
Non connesso
Site Admin
Avatar utente

Iscritto il: lun mag 21, 2007 11:33 am
Messaggi: 479
Località: Padova
da agosto la serie continua sempre su FOX (Sky) con la seconda stagione in prima tv in Italia.


Top
 Profilo E-mail  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC - 6 ore [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it