1.02 -Unbroken

Riassunto:

David viene arrestato e passa la notte in prigione dopo esser rimasto implicato in una rissa di un bar a Denver. L'indomani però sarebbe dovuto tornare a "Boundary Mountain" e affrontare i problemi finanziari e la collera di Will. Infatti serviva un finanziamento dalle banche per poter pagare tutti i dipendenti e gli arretrati. Max informa David che i Downling hanno intenzione di prendere il possesso della Montagna quando i Carvier non riusciranno ad ottenere il finanziamento. Max però è la figlia di Downling. Prima era andata lì con il piano di distrarre David il più possibile, poi però dopo averlo conosciuto si innamora e cerca di spiegarglielo. La gelosia di Will e la sua soggezione che ha con David visto che si è sposato con la sua ex-fidanzata, non facilita affatto le cose. Quando a Shelly, fa ancora fatica a realizzazione che suo nonno è morto..