1.13 - Great Expectations

Riassunto:

Mentre Shelley raccontava a Sam l'opportunità che gli era appena stata offerta, e cioé di partire per il Colorado per uno stage di apprendimento dello snowboard a livello olimpionico con il padre Whit (Brett Cullen), Sam si decide di dichiarare il suo amore prima che lei lasci la città, lasciando Scarlett (Kaylee Defer)
Nel frattempo la relazione clandestina continua tra Maria e David, ma Will ne viene a conoscenza dopo le rivelazioni che gli dice Max. Max vuole vendicarsi di David ed inizia a fare il gioco di Travis.