1.10 - The One You're With

Riassunto:

Shelly tenta di impressionare suo padre, John "Whit" Whitman, che ha conosciuto da molto poco, e per lui fa una dimostrazione di snowboard, ma nonostante tutti i suoi sforzi il padre non le dimostra molto entusiasmo. Allora inizia ad allenarsi per migliorare le sue performance e rinforzare anche la sua relazione con lui. Per via di questo evita così di pensare al legame che unisce il suo amico Sam a Scarlett. Nel frattempo Maria riceve ben due proposte di lavoro nello stesso tempo, una a New York offerta da Colin e l'altra da Will, ma il suo pensiero rimane al suo ex-fidanzato David.