Riassunto:

Durante un test di volo il Lt. Pendry ha un incidente mortale con il Tomcat. Harm e Meg vengono incaricati di provare che questo caso e i fatti sono dipesi da un errore del pilota e non da un malfunzionamento del sistema di navigazione. Nonostante Pendry era un pilota di volo spericolato, Harm non pensa che possa aver fatto un errore così grave da provocare la caduta dell'aereo, vista anche la sua esperienza da pilota.

Note: Tim Kelleher diventerà Jim Steel della serie tv "Dark Skies".