1.06 - Best Laid Plans

Riassunto:

Dopo che colin ha convocato David e Will alla riunione dei soci per parlare del contratto concluso con i Carver della cessione di una parte del terreno, Will dice a David che quel terreno non ha nessun valore ed ha intenzione di umiliarlo pubblicamente durante il suo discorso al Consiglio di Amministrazione davanti a tutti gli investitori. Nel frattempo, Shelly invita Micheal in una casa che Sam doveva tenere sotto controllo e passano del tempo insieme in intimità. Inavvertitamente però azionano il sistema d'allarme, Sam si arrabbia ed è deluso di aver scoperto Shelly e Michael in un'imbarazzante situazione.