1.10 - The Other Side of The Tracks
|
USA |
Italia |
| Titolo: |
The Other Side of The Tracks |
Lungo le rotaie |
| Stagione: |
1 |
| Episodio: |
10 |
| N. Produzione: |
005 |
| Prima Visione |
14/03/2005 ore 22.00 |
05/01/2006 ore 21.00 |
Riassunto:
Allison inizia a fare un sogno ricorrente su due bambini che corrono
insieme poi arriva un treno e rimangono divisi, uno da una parte e uno
dall'altra.. e quando il treno finisce di passare.. dall'altra parte
del binario l'altro bambino è scomparso. Allison che viene
continuamente svegliata da questo sogno, decide di parlarne con il
Professor Leonard Cardwell (guest star Zach Grenier) che è un esperto
sulla comunicazione con l'oltretomba. Ed Allison scoprirà una cosa
molto importante per Cardwell.
Intanto D.A. Devalos chiede ad Allison di aiutarlo con un ragazzo di 14
anni che ha confessato un'assassinio compiuto invece da una banda... e
il procuratore ha bisogno di conoscere i veri colpevoli e risolvere
presto il caso spinto dalle pressioni dell'opinione pubblica.